今日芳名显

今日芳名显，时来大运通。
有缘居此地，天遣入仙宫。

译文及注释

译文
今日时来运转，运气亨通，在众人面前把本领显露，扬名立万。
有缘住在水帘洞这个地方，简直就像上天赐予我们的仙宫一样。

注释
大运：命理学的常用名词。指一个人一生中若干个十年阶段的运气状况。

　　《今日芳名显》是一首五言绝句。此句描绘了孙悟空名声大噪、时运亨通的情景，强调其得到好运和机遇是命中注定、天意使然。诗中写出他的幸运和非凡际遇，是对其美好生活的向往和自得，是一曲热情洋溢的赞歌。

（1500—1582）明小说家。山阳人，字汝忠，号射阳山人。科举屡遭挫折，嘉靖中补贡生，后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰，拂袖而归，专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说，善谐谑，晚年作《西游记》，叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》《禹鼎志》等。 95篇诗文　 181条名句

猜您喜欢

　　越西有独居男子，结茨以为庐，力耕以为食。久之，菽粟盐酪具无仰于人。尝患鼠，昼则累累然行，夜则鸣啮至旦，男子积憾之。一旦被酒归，始就枕，鼠百故恼之，目不得瞑。男子怒，持火四焚之。鼠死，庐亦毁。次日酒解，伥伥无所归。龙门子唁之。男子曰：“人不可积憾哉！予初怒鼠甚，见鼠不见庐也，不知祸至于此。”

　　慈乌：此鸟初生，母哺六十日，长则反哺六十日。

　　有迂氏者，世称迂公，性吝啬。篱败不修，瓦裂不葺。一日，夜半暴雨，屋漏如注，妻子东藏西匿，仍半身淋漓。且号且诟，妻诘曰：“吾适尔，因汝家富，不意乃受此累。汝何以为父？何以为夫？”迂公无奈。旦日，延人治屋。然自后二月，天晴月朗，不见雨兆。迂公叹曰：“适葺治，即不雨，岂不徒耗资财！”